Horario de velaciónHours of the wake
- Domingo, lunes y juevesSunday, Monday & Thursday
- 6 PM – 1 AM
- Viernes y sábadoFriday & Saturday
- 6 PM – 2 AM
- Martes y miércolesTuesday & Wednesday
- CerradoClosed
Speakeasy bar en Puerta de Tierra, San JuanA speakeasy bar in Puerta de Tierra, San Juan
Poca luz, buenos tragos.Low light, good drinks.
Un bar íntimo con el alma del Puerto Rico de los años 40 An intimate bar with the soul of 1940s Puerto Rico
En El Velorio, la coctelería, la música y una atmósfera de elegancia oscura se unen para crear noches memorables. Sube la escalera de la Calle Pelayo y te recibirán candelabros de velas, sofás de terciopelo y una barra de ónix que brilla desde adentro.
At El Velorio, cocktails, music and an atmosphere of dark elegance come together for nights to remember. Climb the stairs on Calle Pelayo to candlelit chandeliers, velvet sofas and an onyx bar that glows from within.
Disfruta cócteles preparados con esmero, bocados para compartir y presentaciones en vivo en un espacio con carácter propio. Ideal para una cita, una celebración especial o una salida diferente entre amigos.
Enjoy carefully crafted cocktails, small plates to share and live performances in a space with a character all its own. Perfect for a date, a special celebration or a different kind of night out with friends.
Entra, brinda y descubre el encanto de El Velorio.
Come in, raise a glass and discover the charm of El Velorio.
¿Has visto “El Velorio” de Francisco Oller? Have you seen Francisco Oller’s “El Velorio”?
Pintada en 1893 y considerada por muchos la obra más importante del arte puertorriqueño, retrata un Puerto Rico donde la muerte, la música, la bebida y la celebración convivían entre tradiciones y contradicciones.
Painted in 1893 and considered by many the most important work of Puerto Rican art, it portrays a Puerto Rico where death, music, drink and celebration lived side by side, among traditions and contradictions.
De esa esencia nace El Velorio Speakeasy Bar: un espacio donde revivimos el misterio, la historia y el espíritu del Puerto Rico de antaño, a través del arte, la música y la coctelería.
El Velorio Speakeasy Bar is born from that spirit: a place where we bring back the mystery, history and soul of old Puerto Rico through art, music and cocktails.
Porque nuestra historia no solo merece ser recordada. También merece ser vivida.
Because our history deserves more than to be remembered. It deserves to be lived.
La contraseñaThe password
Algunas noches son solo para el grupo íntimo del difunto. Quien tenga la línea directa del hombre en el confesionario, sabrá qué decir en la puerta.
Some nights are for the deceased's inner circle only. Whoever has a direct line to the man in the confessional will know what to say at the door.
Las noches privadas y eventos se anuncian en Private nights and events are announced on Facebook.
AdentroInside
